JEWISH CHAMBER ORCHESTRA MUNICH:
THE KEYS OF TOLEDO

Το 1492, οι Εβραίοι Σεφαραδίτες εκδιώχθηκαν από την Ισπανία. Το 1933, προσήλθαν στην Πρεσβεία της Ισπανικής Δημοκρατίας στο Βερολίνο άνθρωποι που ζητούσαν άσυλο σε μια παλαιά ισπανική διάλεκτο. Καταλάβαιναν ο ένας τον άλλον. Μια σκηνή που συνοψίζει την ιστορία των Σεφαραδιτών Εβραίων ανά τους αιώνες: εκδίωξη, προσφυγιά και, τελικά, σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, διωγμός και θάνατος.
Το 1492, πολλές εβραϊκές οικογένειες εγκατέλειψαν την Ισπανία παίρνοντας μαζί τους τα κλειδιά των σπιτιών τους. Ένα σύμβολο της κατοικίας τους και της ελπίδας ότι μια μέρα θα μπορέσουν να επιστρέψουν. Μέχρι και σήμερα, υπάρχουν οικογένειες που διατηρούν ακόμη αυτά τα κλειδιά. Για πάνω από 500 χρόνια, φυλάνε ένα αντικείμενο που τους θυμίζει την απώλεια του σπιτιού τους.
Μαζί με την οικογένεια Εσίμ από την Κωνσταντινούπολη, μουσικούς σεφαραδίτικης παράδοσης, και τη σεφαραδίτισσα ηθοποιό Αλεξάνδρα Χατζοπούλου-Σαΐα, απόγονο επιζώντων της Σοά (Ολοκαυτώματος) από τη Θεσσαλονίκη, η Εβραϊκή Συμφωνική Ορχήστρα του Μονάχου, υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του Daniel Grossmann, εξερευνά πώς ο σεφαραδίτικος εβραϊσμός κατάφερε να διατηρήσει τις παραδόσεις του επί αιώνες - και πώς αυτή η πολιτιστική κληρονομιά απειλήθηκε με πλήρη εξαφάνιση μέσα σε λίγους μήνες κατά τη διάρκεια της Σοά.
​Ταυτόχρονα με τη γλώσσα τους, τα Λαντίνο, η μουσική αποτέλεσε θεμέλιο για τη διατήρηση της συλλογικής ταυτότητας των Σεφαραδιτών Εβραίων στη διασπορά ανά τους αιώνες. Η σύνθεση The Keys of Toledo (μουσική: Evgeni Orkin, κείμενο: Martin Valdés-Stauber) φωτίζει την ιστορία του σεφαραδίτικου εβραϊσμού και ζωντανεύει τη μουσική του σε εκφραστικά, λαμπερά χρώματα.