David Stern
Διεύθυνση Ορχήστρας
Με έδρα το Παρίσι τα τελευταία δέκα χρόνια ο νεαρός Αμερικανός διευθυντής ορχήστρας Ντέιβιντ Στερν έχει διευθύνει ορχήστρες παντού στην Ευρώπη και την Άπω Ανατολή. Από το 1999 έχει αναπτύξει συνεργασία με το Φεστιβάλ του Πεκίνου καθώς και με αρκετές ορχήστρες στην Κίνα. Το 2000 διηύθυνε επιτυχώς μια καινούργια παραγωγή του Βέρθερου του Μασενέτ και σκοπεύει να επιστρέψει για μελλοντικές συναυλίες στο Πεκίνο, το Χονγκ Κονγκ, το Μακάο και το Γκουανγκζού. Αυτήν την περίοδο διορίστηκε κύριος φιλοξενούμενος μαέστρος της Όπερας του Ρουέν, όπου η πρώτη του όπερα θα είναι μία παραγωγή του Κρίστοφ Λόϋ με τους Γάμους του Φίγκαρο. Η περιοδεία του στη Γερμανία, στο Βέλγιο και την Ελβετία καθώς και οι ηχογραφήσεις έργων του Τζον Φίλντ με τον Ανδρέα Στάιερ για την Teldec τον οδήγησαν σε μία σταθερή συνεργασία να ερμηνεύει με το ανσάμπλ έργα κλασικά της τελευταίας περιόδου και ρομαντικά. Επανεμφανίστηκε με το ανσάμπλ το 2002 στό το Φεστιβάλ της Λουκέρνης για την ερμηνεία του έργου Η απαγωγή απ' το Σεράι. Πρόκειται επίσης να κάνουν περιοδεία τόσο στην Ευρώπη όσο και στην Αμερική με μία σειρά έργων εξερευνώντας το ρομαντικό ρεπερτόριο από τον Μέντελσον έως τον Σούμαν, με κορύφωση τις συναυλίες στην καινούργια αίθουσα του Κάρνεγκι Χόλ, Ζάνκελ Χόλ. Ως μουσικός διευθυντής της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας της Μουσικής στο Εξ αν Προβάνς από το 1997 έως το 2000, διηύθηνε το έργο του Μπρίττεν Νουμήνιος Ποταμός (σκηνική παρουσία από τον Γιόσι Όϊντα, παραγωγή Άρτε, προβολή σε Γαλλία και Γερμανία) καθώς και το έργο του Παρσέλ Διδώ και Αινείας, όπως και την εξαιρετικά επιτυχή παραγωγή του Μότσαρτ ο Μαγικός Αυλός, (σκηνοθεσία: Στέφανι Μπραουνσβάιγκ). Εκτός αυτού ο Στερν περιόδευσε με τις τρεις παραγωγές, ιδιαίτερα με τον Νουμήνιο Ποταμό στα Festspiele της Βιέννης, στα Bouffes du Nord στο Παρίσι και τα La Monnaie στις Βρυξέλλες και με τον Μαγικό Αυλό στη Λωζάννη, τη Ρουέν και στο Θέατρο de Bobigni του Παρισιού. Το 1995 διορίστηκε Μουσικός Διευθυντής της Φιλαρμονικής Ορχήστρας της Νότιας Βεστφαλίας στο Ζίγκεν της Γερμανίας. Η πρώτη του ηχογράφηση με την ορχήστρα με έργα του Όττο Νικολάι στο Dabringhaus und Grimm κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 1998 και επευφημήθηκε στα έντυπα Repertoire Magazine, Gramophone και Fono Forum. Πήρε τη θέση του Κύριου Φιλοξενούμενου Μαέστρου της ορχήστρας κατά την περίοδο 1998-99 και θα συνεχίσει να συνεργάζεται με αυτό το σχήμα σε μόνιμη βάση. Την τελευταία περίοδο εμφανίστηκε με την Ορχήστρα του Παρισιού, την Ορχήστρα RTL του Λουξεμβούργου, την Ελβετική Ορχήστρα Μουσικής Δωματίου, την Ορχήστρα Tivoli της Κοπεγχάγης, την Ορχήστρα Nazionale de la Rai στο Τορίνο, την Ορχήστρα Δωματίου του Ισραήλ και την Φιλαρμόνια Ορχήστρα Δωματίου της Πράγας. Το 1999 έκανε την πρώτη του ηχογράφηση στο Ηνωμένο Βασίλειο με την BBC Εθνική Ορχήστρα της Ουαλίας και την βιολονίστα Σάρα Τσανγκ ενώ επέστρεψε αυτήν την περίοδο στην ορχήστρα για ένα πρόγραμμα σύγχρονου αμερικάνικου ρεπερτορίου. Διήθυνε τη Φιλαρμόνια του Λονδίνου στο Βασιλικό Άλμπερτ Χολ σε ένα ειδικό πρόγραμμα για τον Γιεχούντι Μενουχίν. Εμφανίστηκε επιτυχώς με τη Φιλανδική Εθνική Όπερα (Κάρμεν), την Όπερα της Μασσαλίας (μία παραγωγή του Τζόναθαν Μίλλερ στο Έτσι κάνουν όλες) και στην όπερα ντε Ρίν (Καπρίτσιο). Οι ηχογραφήσεις του για κοντσέρτα και ορχηστρικά έργα του Άλπερτ Ρουσσέλ με το Ορχηστρικό Ανσάμπλ του Παρισιού κυκλοφόρησαν από την Γαλλική Auvidis και ομόφωνα αποθεώθηκαν από το κοινό. Μελλοντικά σχέδια περιλαμβάνουν μία νέα συνεργασία με τον Γιόσι Οϊντα για μία σκηνοθεσία του έργου του Μάλερ Το τραγούδι της Γης (συμπαραγωγή της όπερας της Ρουέν και του Φεστιβάλ της Δρέσδης), μία παρθενική εμφάνιση με τη Φιλαρμονική Ορχήστρα του Μόντε Κάρλο και μία επανεμφάνιση με την Ορχήστρα Γκούρτσενιχ της Κολωνίας. Κατά την περίοδο 2001/02 θα πρωτοεμφανιστεί με τη Βασιλική Ορχήστρα Φλάντερς και την Ορχήστρα Δωματίου της Ζυρίχης. Το καλοκαίρι του 2001 ο Ντέιβιντ Στέρν διηύθυνε ξανά την παραγωγή του Εξ αν Προβάνς του Μαγικού Αυλού κατά την πρώτη του εμφάνιση στο Φεστιβάλ του Εδιμβούργου. Επίσης θα διευθύνει μία εκδοχή κοντσερτάντε των Γάμων του Φίγκαρο στο Φεστιβάλ του Γκσταάντ στην Ελβετία με παραγωγό και πρωταγωνίστρια την Μπάρμπαρα Μπόννευ.