ΠΟΛΕΜΟΣ - ΠΡΟΣΦΥΓΙΑ - ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ

XENITIA

Ο.Μ.Μ.Θ.
Μια μουσική παράσταση - ντοκιμαντέρ για τη μετανάστευση
 
Σύντομη περιγραφή
Στην Xenitia, ζωντανή μουσική, μαρτυρίες και εικόνες ενός ντοκιμαντέρ συνδυάζονται επί σκηνής σε μια μουσική παράσταση που αναδεικνύει τη νοσταλγία, τη λαχτάρα και τον καημό που μοιράζονται όλοι οι μετανάστες. Συναισθήματα τα οποία έχουν μεταφερθεί σε μουσική με αμέτρητα τραγούδια της ξενιτειάς.
Τρεις μουσικοί, ένας σκηνοθέτης και μία δημοσιογράφος μέσα από τις ιστορίες Ελλήνων που μετανάστευσαν τα τελευταία χρόνια, παρουσιάζουν τη δική τους, σύγχρονη εκδοχή της ξενιτειάς και της μουσικής της.
 
Η παράσταση
Ξενιτειά : η ξένη γη
ξενιτεύομαι: φεύγω για μια ξένη χώρα προκειμένου να εγκατασταθώ εκεί για πολύ καιρό ή και
για
πάντα
 
Η Xenitia ακολουθεί τα ίχνη του τελευταίου κύματος Ελλήνων μεταναστών στην Ευρώπη. Αυτή τη στιγμή, η Ελλάδα βιώνει την τρίτη μαζική έξοδο μεταναστών σε έναν αιώνα, λόγω της οικονομικής κρίσης, η οποία είχε χειρότερο αντίκτυπο στη χώρα από ότι η οικονομική κρίση του '30 (Great Depression) στην Αμερική. Από το 2008 μέχρι σήμερα, 1 στους 50 Έλληνες έχει εγκαταλείψει τη χώρα.
Συνολικά, η Ευρώπη αυτή τη στιγμή βιώνει μαζικά κύματα μεταναστών, παρόμοια με αυτά μετά τη λήξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, πράγμα το οποίο κάνει την έννοια της ξενιτειάς πιο σύγχρονη από ποτέ. Θλίψη, νοσταλγία και απόγνωση. Και αυτών που φεύγουν και αυτών που μένουν πίσω.
Συναισθήματα που έχουν τραγουδηθεί σε άπειρα παραδοσιακά και λαϊκά τραγούδια της ξενιτειάς. Άλλοι θρηνούν και άλλοι αποζητούν παρηγοριά.
Δεκαοκτώ Έλληνες μετανάστες που έφυγαν λόγω της οικονομικής κρίσης μιλάνε για την προσαρμογή, την έννοια της πατρίδας και την προσωπική τους διαδρομή. Οι φωνές τους, οργανωμένες με μαεστρία από τον σκηνοθέτη Fabio Dondero και τη δημοσιογράφο Chiara Somajni, μεταφέρονται στη σκηνή μαζί με τις σύγχρονες διασκευές τραγουδιών της ξενιτειάς καθώς και πρωτότυπες συνθέσεις της Εύης Φιλίππου, της Andrea Voets και της Κατερίνας Φωτεινάκη. Μία τολμηρή προσέγγιση, στην οποία μουσική και συνεντεύξεις γίνονται ένα επί σκηνής. Με ένταση αλλά και χιούμορ. Μία οπτικοακουστική εμπειρία, ένας διάλογος, μια ιστορία για τη μετανάστευση σήμερα.
Μετά από μία αυστηρή διαδικασία επιλογής, η παράσταση Xenitia χρηματοδοτήθηκε από το Ολλανδικό Υπουργείο Πολιτισμού ως μέρος του Φεστιβάλ “Europe by People“ με αφορμή την πολιτιστική προεδρία της Ολλανδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2016. Μετά την πρεμιέρα στο Compagnietheater στο Άμστερνταμ (30 Απριλίου 2016), το πρόγραμμα ξεκίνησε μία ευρωπαϊκή περιοδεία με πρώτες στάσεις την Οστάνδη (Βέλγιο) και το Bremenhaven (Γερμανία). Ακολουθούν εμφανίσεις σε Θεσσαλονίκη, Γάνδη, Βερολίνο και Καλσρούη.
 
Η μουσική της παράστασης
Ξενιτεμένο μου πουλί – Παραδοσιακό (διασκευή: Κατερίνα Φωτεινάκη)
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ – μουσική: Μίκης Θεοδωράκης, ποίηση: Οδυσσέας Ελύτης (διασκευή: Κατερίνα Φωτεινάκη – Ορέστης Καλαμπαλίκης)
Dance from Volos – Παραδοσιακή μελωδία της Καραγκούνας (διασκευή: Εύη Φιλίππου)
Ζορμπάς – Μίκης Θεοδωράκης (μουσική για την ομώνυμη ταινία)
Τα παιδιά του Πειραιά – Μάνος Χατζιδάκις ( μουσική για την ταινία Ποτέ την Κυριακή)
Αμανές – Παραδοσιακό (διασκευή: Κατερίνα Φωτεινάκη)
Hammers – Nils Frahm (διασκευή: Andrea Voets)
Ευρώπη – Κατερίνα Φωτεινάκη, ποίηση: Κωστής Παλαμάς
Rebonds B – Ιάννης Ξενάκης
Γιάννη μου το μαντήλι σου – Παραδοσιακό (διασκευή: Κατερίνα Φωτεινάκη)
Μια θάλασσα μικρή – Διονύσης Σαββόπουλος (διασκευή: Κατερίνα Φωτεινάκη)
Labyrinth Dance (Θησέας και Αριάδνη) – από το έργο Crown of Ariadne του R. Murray-Schafer
Τα τζιτζίκια – Κατερίνα Φωτεινάκη, ποίηση: Οδυσσέας Ελύτης
 
Συνεργάτες
Αυτή η παραγωγή έχει αρχικά χρηματοδοτηθεί από τον οργανισμό “Europe by People”.
Η Xenitia δεν θα υπήρχε χωρίς τις ειλικρινείς συνεντεύξεις των Αιμιλία, Αναστασία, Αντρέας, Άννα, Απόστολος, Βαρβάρα, Γιώργος, Δημήτρης, Ιωάννης, Κατερίνα Ζ., Κατερίνα Τ., Κώστας, Πάνος, Πέγκυ, Σοφία, Φαίη, Χάρης και Χρύσα.
 
Διάρκεια: 90 λεπτά

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Εύη Φιλίππου κρουστά
Andrea Voets άρπα
Κατερίνα Φωτεινάκη φωνή, κιθάρα, τραγούδια
Σκηνοθεσία & Δραματουργία Fabio Dondero, Chiara Somajni
Μετάφραση Μαρία Φιλίππου

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

12€, 8€ (μειωμένο)

  • 21 Οκτωβρίου 2017
    Σαβ     21:00  (ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΡΙΑΔΗΣ Μ2)
ΠΡΟΣΕΧΩΣ